BLOG ブログ -Blog-
恵方参り 〜日本語&英語〜 20210204
 
恵方参り。
 
神社の鳥居を通して、海が見えた。
行く手がくっきり見えた気がした。
 
空も海も真っ青。
 
幸先いい!
 
ーーー
 
Eho-mairi.
(New Year’s visit to a shrine or temple
which lies in a lucky direction.)
 
I could see the sea through torii gate of the shrine.
I felt like I could see my way clearly.
 
The sky and the sea were deep blue.
 
That’s a good start!